Das Wetter spielt verrückt – Tirol im Eisregen

Juli 30, 2009 von trentinosuedtirol

Am Pillersee hat es einen Hagelsturm gegeben, Ewiges Eis hat einen Mitschnitt auf youtube gestellt:

Da kann man sich nur unter ein Dach in Sicherheit flüchten! Was ist los mit dem Wetter? Selbst in den italienischen Alpen will es nicht richtig Sommer weden. Südtirol scheint, geschützt von den Bergen, eine Ausnahme zu sein – Gewitter hat es zwar auch hier gegeben, größere Schäden sind aber bis auf das Passeiertal ausgeblieben. Hoffen wir also, dass es den Spatzen nicht ins Nest hagelt.

Mal sehen, wie es jetzt weiter geht mit dem verrückten Wetter im Alpenraum. Der August ist bekanntlich immer für Überraschungen gut.

Der Oswald von Wolkensteinritt

Mai 20, 2009 von trentinosuedtirol

Die Seiser Alm ist im Reitfieber. Es ist aber auch eine schöne Gegend dort und am 6. und 7. Juni wird der Oswald von Wolkenstein Ritt dem Ganzen seine Krone aufsetzen. Vier Wettbewerbe werden Kastelruth, das Labyrinth in Seis, den Völser Weiher und die Gegend um Schloss Prösels in Völs in Schwung bringen und alles bieten, was ein Pferdeliebhaber oder geheime Ritter sich zu sehen wünschen. In der Nähe die Berge der Seiser Alm, blauer Himmel und Sonne – etwas wandern oder einfach nur in einer Blumenwiese liegen. Ich freu mich schon auf dieses Wochenende, denn da ist mir Erholung garantiert! Und jetzt versteh ich erst, was die metallenen Figuren am Eingang von Völs z.B. sollen. Sie sind das Symbol für den jeweiligen Wettbewerb und stehen natürlich an den passenden Orten.

Licht am Horizont! Schöne Gegend – wir kommen!!

Seiser Alm Hotel

Alta Badia ist Top-Urlaubsziel in den Dolomiten

Mai 12, 2009 von trentinosuedtirol

Alta Badia, eines der ladinischen Täler in Südtirol wurde vor kurzem vom renommierten Touring Club Italiano mit einer ganz besonderen Auszeichnung prämiert. Alta Badia wurde zur besten Urlaubsdestination in den Alpen gekürt!

Und da die Geschmäcker der Gäste auch sehr verschieden sind, wurden objektiv die verschiedensten Kriterien, Angebote und Möglichkeiten betrachtet. Vom Wintersport bis hin zu den Wandermöglichkeiten im Sommer oder Freizeitangeboten im Herbst wurde eine ausführliche Analyse durchgeführt. Gegen rund 111 „Mitbewerbern“ hat sich das Tal mit den Ortschaften Corvara, Kolfuschg, La Villa, Badia, St. Kassian und Wengen durchgesetzt. Auch Wolkenstein oder St. Christina in Gröden konnten mit den Angeboten von Alta Badia nicht mithalten.
Also, worauf warten wir noch unseren nächsten Urlaub in Alta Badia zu planen? Ich habe halt die Reiseunterlagen schon parat:

Hotel Alta Badia

Trentino und die Natur

April 15, 2009 von trentinosuedtirol
Der gewohnte Enzian

Der gewohnte Enzian

Zwei neue Pflanzenarten wurden in den Trentiner Alpen entdeckt. Der Mensch weiß nun über zwei neue Arten von Enzianen und Primeln Bescheid… wieder hat er etwas mehr unter Kontrolle. Überhaupt scheint mir, der Spezies Mensch ist es sehr wichtig, alles über die Erde und ihre Bewohner zu wissen. Ob er das je schaffen wird, sei dahingestellt. Ich finde, es geht eigentlich um viel wichtigere Dinge im Leben. Naja, meist ist es ja auch ganz schön, die Natur zu beobachten. Über die neuen Entdeckungen, von denen sich eine „Gentiana brentae“ nennt, wird ein Wissenschaftler aus dem Städtischen Museum von Rovereto im Vallagarina im Rahmen der Treffen des Arbeitskreises für Flora berichten. Im Naturmuseum in Bozen am Freitag den 17. April 2009 um 18 Uhr. Der Botaniker wird den Vortrag in italienischer Sprache halten, eine kurze Einführung findet in deutscher Sprache statt. Der Referent und zugleich der Entdecker selbst ist Filippo Prosser.

Bozen Hotel

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff

März 31, 2009 von trentinosuedtirol

kletterrose

Frühling lässt grüßen. Die Tore der Gärten von Schloss Trauttmansdorff bei Meran öffnen sich am ersten April, also diese Woche. Natürlich werden viele Veranstaltungen Besucher anlocken. Die Gartennächte zum Beispiel finden in diesem Jahr schon zum achten Mal im Sommer statt. Und außerdem hat sich das Touriseum auch auf das Gedenkjahr 2009 sehr gut vorbereitet. Mit einer Sonderausstellung, die sich „Der mit dem Bart…“ nennt. Sie beschäftigt sich mit Andreas Hofer und vergleicht ihn auch mit anderen „Landeshelden“. Junge Künstler aus aller Herren Länder haben Illustrationsbilder geschaffen und diese werden von einer Videoinstallation von Karl Prossliner ergänzt.

Doch der Höhepunkt des Besuchs der Gärten von Schloss Trauttmansdorff ist immer der Spaziergang durch die vielen bunten Blumen, Sträucher und Bäume. Ein Viertelmillion Pflanzen sollen die Gärtner für dieses Jahr gesetzt haben. Naja, immerhin ist die Fläche auch ziemlich groß. Der Sinnesgarten oder der Japanische Garten, der Kakteen- oder Sukkulentenhügel sind nur Teile dieser Fläche und in ihrer Eigenart sehr interessant. Bereits vor 150 Jahren begann man, Pflanzen aus aller Welt an diesen Ort zu bringen, denn es war seit jeher Ziel der Besitzer, die ganze Welt in einem Garten zu vereinen. Die neue, grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Gärten von Schloss Trauttmansdorff mit dem Alpenzoo in Innsbruck macht es möglich, daß der Besucher ein kleines Schaufenster besichtigen kann, in dem Schlangen ihr Leben fristen. Die Terrarien sind in die Gärten eingebunden und auf dem Weg in das Flaumeichenwäldchen zu sehen. In Innsbruck bereichern dafür südländische Kübelpflanzen den Zoo.

Auf jeden Fall – es ist Frühling – und die Gärten rufen :-) !

Lastminute Meran

Telecom kommt nach Südtirol

März 20, 2009 von trentinosuedtirol

Es war ein Disaster. In diesem Winter war der Schneefall ungewohnt umfangreich und zerstörte so sehr viele Telefonleitungen in unserem Land. Viele Menschen waren lange Zeit ohne Anschluss bzw. die Telefone funktionierten nur teilweise. Es war ärgerlich, vor allem deshalb, weil oft wochenlang nichts passierte und auch alte Menschen und Familien sich ohne Internet und Telefon durch den Alltag „ackern“ mussten. Diese Kommunikationsmittel haben unser Leben inzwischen so im Griff, dass aus diesen längerfristigen Störungen oft große Schwierigkeiten entstanden. Nun intervenierte unser Landeshauptmann und setzte sich für seine Mitbürger ein. Telecom gelobt Besserung und verspricht Luis Durnwalder sogar, in Bozen ein Callcenter aufzubauen. Eine der Voraussetzungen dafür ist die Zweisprachigkeit der Telecom – Mitarbeiter. Damit jeder seine Hinweise und Fragen in seiner Muttersprache stellen kann. Na dann, mal sehen, was konkret umgesetzt wird.

Frauen

März 16, 2009 von trentinosuedtirol

Ja, die Frauen! Ich habs immer schon gewusst, dass wir es faustdick hinter den Ohren haben. So faustdick, dass die Jungs sich gar nicht getrauen, an der Internationalen Olympiade für Philosophie teilzunehmen. Denn die Mehrzahl der Teilnehmer und auch die Gewinner der Vorausscheidungen in einer der Vorausscheidungen waren Mädchen. Der Wettbewerb fand am Realgymnasium in Brixen statt. Mal sehen, wie es bei den Landesmeisterschaften weitergeht. Die Chancen für eine weibliche Vertretung bei der Internationalen Olympiade stehen gut.

Trentino, Vorarlberg, Tirol und Südtirol

März 12, 2009 von trentinosuedtirol

Der Dreierlandtag ist eine Versammlung von Vertretern aus den Ländern Tirol, Südtirol und Trentino. Ganz im Zeichen der Europäischen Union versammelt sich der Dreierlandtag immer wieder um über die Zukunft der Europaregion zu diskutieren. Das Ländle Vorarlberg hat Beobachterstatus, das heißt, der Präsident oder die Präsidentin und die Mitglieder des erweiterten Präsidiums nehmen an dem Treffen teil. Dabei geht es natürlich um länderübergreifende Themen und es werden meist Beschlüsse gefasst, die die jeweilige Landesregierung zum Handeln auffordert. Seit 1991 haben zwei Vierer- und sechs Dreierlandtage mit einem ungefähren Abstand von zwei Jahren stattgefunden. Da werden durchaus vernünftige Entscheidungen getroffen wie etwa über grenzüberschreitende, ökologische Korridore oder über Dienste an der Bergbevölkerung oder auch über die Unternehmerfreiheit innerhalb dieser europäischen Region. Nicht schlecht! So könnte ein friedliches Zusammenleben funktionieren.

Freiheit für Südtirol

Februar 18, 2009 von trentinosuedtirol

Der Andreas Hofer. Da ist er wieder. So unterschwellig ist der Mann aus dem Passeiertal in den Südtiroler Medien immer zu sehen oder zu hören. Hier eine Bemerkung, da ein längerer Bericht. Man soll ja schließlich merken, dass wir zur Zeit seiner Kämpfe gedenken :-) ! Und nach dem „Andreas Hofer Bus“, einem Quiz, vielen Theaterstücken, einem Comic und anderen Aktivitäten, ist nun eine Ausstellung dran. Sie hat einen sehr aussagekräftigen Namen finde ich: „Trotz Triumpf Trauma eines Tirolers“. Na was sagt ihr dazu? Es handelt sich hier um eine Wanderausstellung, die sinnigerweise von den Machern des Comics zusammengestellt wurde. Entsprechend auch das gesamte Layout (ich find es nett). Und natürlich soll die anschauliche Darstellung des Lebens des Freiheitskämpfers zum Nachdenken anregen. Auch über die eigene Identität. Da seh ich, dass sie erst ab 23. April 2009 für die Ausleihe zur Verfügung steht. Für Schulen, Kulturzentren und Weiterbildungseinrichtungen. Und weil wir für alles ein eigenes Amt haben, vermittelt hier das Amt für Weiterbildung in Bozen. Mal sehen, ob ich das irgendwann zu Gesicht bekomme…

Stiftung für das Weltnaturerbe Dolomiten

Februar 3, 2009 von trentinosuedtirol
Rosengarten im Morgenglühen

Rosengarten im Morgenglühen

Für die Organisation rund um die schönen Berge, die unter anderem auch in Südtirol liegen, ist nun eine Stiftung verantwortlich. „Dolomiti – Dolomiten – Dolomites – Dolomitis Unesco“ nennt sie sich und je ein Vertreter der Provinzen Südtirol, Trentino und Belluno wird darin zu finden sein. Natürlich wird das ganze von der Landesregierung Südtirols unterstützt. Immerhin machen viele Menschen Urlaub im Pustertal, um die beeindruckende Welt der Dolomiten zu erleben. Da fällt mir eine sehr lustige Geschichte dazu ein. Woher die Gäste kamen, weiß ich nicht. Ich schätze, sie waren an einem Ort zuhause, wo keine Berge zu sehen sind. Als dann der Rosengarten in der Abendsonne erglühte, staunten sie nicht schlecht und meinten, dass es sicher sehr kostspielig sei, diesen Berg so schön zu beleuchten :-) . Da sehen wir die Landschaft in unserem Land wieder mit anderen Augen.