Golfplatz auf der Seiser Alm

Juli 2, 2008 by trentinosuedtirol

Golfen auf der Seiser Alm

Golfpro Rudolf Knapp ist ehemaliger Eishockeyspieler der deutschen Nationalliga und führt seit zwei Jahren die Golfschule Kastelruth/Seiser Alm. Und er ist begeisterter Fan der Golfanlage (850 m, 60 ha), die mit ihren 18 Löchern im Sommer 2007 für das Spiel freigegeben wurde. An jedem der Löcher hat der Golfspieler einen anderen Ausblick auf die umliegende Landschaft, die – wie man sich unschwer vorstellen kann – sehr viel zu bieten hat. Die bizarr schönen Dolomiten, die Seiser Alm mit Gebirgsbächen, Teiche und alpine Flora und Fauna begleiten das Spiel als spannende Kulisse. Die Driving Range in St. Vigil bei Seis ist 260 m lang, bietet 32 überdachte Abschlagplätze und steht von 9 bis 19 Uhr zur Verfügung. Zum Einwärmen und Üben sind auch Pitching Green und Sandbunker sehr gut geeignet.

Golfen auf der größten Hochalm Europas, mit Blick auf die Dolomiten, ist ein Erlebnis, das seinesgleichen sucht. Laut Knapp, dem „Golftrainer“, ist der Platz eine Herausforderung für die Spieler, abenteuerlich im Layout und doch für jeden, ob Anfänger oder Könner, bespielbar. Die Höhe von 850 m über dem Meeresspiegel sorgt für beste klimatische Voraussetzungen von März bis November. Wer möchte, kann jeden Montag von 16 bis 18 Uhr einen Schnupperkurs besuchen.

Bozen: Mehr Lehrer – kleinere Klassen in Südtirol

Juni 24, 2008 by trentinosuedtirol

Kinder

Zwischendurch etwas für die Bildung: Langsam aber immerhin kommen auch Südtirols Verantwortliche für das Schulsystem in Bozen auf die Idee, dass es nicht nur um das „Reinstopfen von Wissen in so viele Kinder wie möglich“ geht, sondern auch um das kindgerechte Vermitteln von Wissen. Ab Herbst 2008 sollen nun die Klassen generell kleiner gehalten werden. Das heißt, eine durchschnittliche Anzahl von 14,5 Kindern in der Grundschule, 18,7 in der Mittelschule und 19 in der Oberschule werden die Klassenräume füllen. In den ladinischen Schulen sind die Klassen eben verhältnismäßig kleiner. 70 neue Stellen für Lehrer werden dies ermöglichen. Vor allem in der Grundschule, wo oft 20 und mehr Kinder zu betreuen waren, ist diese Neuerung von großem Vorteil. Mal sehen, was der indirekte Wahlkampf noch so alles mit sich bringt.

Die sagenumwobene Welt der Gegend Rosengarten Latemar

Juni 17, 2008 by trentinosuedtirol

Wer kennt den Zwergenkönig Laurin vom Rosengarten?

Rosengarten

Er ist die Figur aus einem Heldenepos, die für das Glühen oder besser das „Blühen“ des Rosengartens bei Sonnenaufgang und Untergang verantwortlich ist. König Laurin verlor einen Kampf um Prinzessin Similde gegen Dietrich von Bern und verfluchte – bevor er in die Gefangenschaft abgeführt wurde – seinen Rosengarten, der ihn verraten hatte. Weder bei Tag noch bei Nacht sollte er zu sehen sein. Die Dämmerung hatte der Besiegte jedoch vergessen. Darum blüht (glüht) dieses Schmuckstück der Dolomiten immer in der Übergangszeit vom Hellen zum Dunkeln und umgekehrt. Die ersten Schriften, die die bekannte Sage erzählen, stammen aus dem Beginn des 14. Jahrhunderts.

Der Rosengarten und seine mystische Pracht wurde seit jeher auch von der Stadt Bozen für touristische Zwecke benutzt. Doch auch die Zone rund um den Berg ist als Wander- und Skigebiet sehr beliebt.

Benedikt XVI. bald in Südtirol

Juni 5, 2008 by trentinosuedtirol

Brixen Ferienort des Papstes 2008

Bald ist es soweit. Südtirol ist nicht nur im Fußballfieber [Euro 2008]. Auch der Papst lässt eine total andere und auch sehr freudige Erwartung aufkommen. Ende Juli bis Mitte August erwarten die Menschen das Oberhaupt der katholischen Kirche. Auch die Touristiker hoffen zu diesem Anlass auf eine gute Auslastung der Gastbetriebe.

Papst Benedikt XVI. hat sich sehr genau ausgesucht, wo er 2008 in Urlaub fährt. In Südtirol kann er seine Muttersprache benutzen und sich seinen Wurzeln näher fühlen. Eine seiner Großmütter stammte nämlich aus Südtirol. Das Priesterseminar in Brixen wird der Fixpunkt sein, von dem aus der Pontifex seine Ausflüge machen wird.

Bereits als Kardinal wusste Josef Ratzinger unser Land am oberen Ende Italiens zu schätzen. Er war schon einige Male im Priesterseminar in Brixen zu Gast, kennt sich hier also schon etwas aus. Mal sehen, welche Orte der “höchste Katholik” aufsuchen wird.

Radfahren im Trentino

Mai 27, 2008 by trentinosuedtirol

Trentino und auch die Nachbarprovinz Südtirol legen sehr viel Energie in die Entwicklung und den Ausbau von Radwegen durch die wirklich abwechslungsreiche und sehr gut dafür geeignete, bergreiche Landschaft. In Südtirol wird der Vinschgau und das Pustertal (z.B. das Ahrntal), aber auch das Überetsch und Unterland und das Burggrafenamt sehr gerne von Zweirädern (ohne Motor) besucht.

Das Trentino jedoch scheint ein wenig voraus zu sein. Die Einwohner Trients sind im Durchschnitt sehr oft auf dem Rad und haben aus einem natürlichen Bedürfnis heraus sehr viele Radtouren z.B. rund um den Gardasee im Angebot. Besonders in diesem Jahr. 2008 wird die Weltmeisterschaft im Mountainbiken im Val di Sole stattfinden. Vom 15. bis 22. Juni heißt es für Mountainbiker: „Ab in den Sattel!!“ Organisiert wird der Wettbewerb von der „Unione Ciclistica Internazionale“. Und er findet zum 3. Mal in Europa statt. Es geht um die Disziplinen Downhill, Four Cross, Cross Country, welche in Commezzadura ausgetragen werden. In Malè werden die Trial-Rennen zu sehen sein. An die 1000 Teilnehmer kämpfen in der MTB-WM um den Sieg oder die Profilierung an vorderster Front. Und der Fischotter Gaia, seinen Genossen, die im Fluss Noce leben, nachempfunden, wird das Maskottchen der Veranstaltung sein.

Weinkost in Bozen

Mai 15, 2008 by trentinosuedtirol

Die Welt der Dolomiten ist eine sehr eigene. Die Kulisse, die die Natur in Südtirol, Trentino und in Osttirol bietet, fasziniert sehr viele Menschen. Vor allem jene, die im Flachland wohnen. Berge wie z.B. der „Schlern“, der „Rosengarten“ oder die „Drei Zinnen“ ragen stolz in einen meist blauen Himmel, die alpine Welt ist artenreich und sorgt mit Flora und Fauna immer wieder für Überraschungen.

Weinglas Weißwein

Bozen ist die Landeshaupstadt Südtirols und bietet mitten in dieser Bergwelt eine Verkostung besonderer Weine. Und zwar jener edlen Tropfen, die im Lande produziert werden. 343 Weine werden es 2008 sein. An die 56 Weinproduzenten aus Südtirol bringen Qualitätsweine aus den Jahren 2006/07 zu den öffentlichen Verkostungsterminen. Ein Weinkulturpreis für Gastbetriebe und Kellereibesichtigungen und eine Wineparty zu Beginn sind ebenfalls auf dem Plan. Schloss Maretsch ist der Ort, an dem die meisten Veranstaltungen stattfinden und auch der Ort, der Südtirol und seine Vielseitigkeit sehr gut präsentiert.

Im Rahmen der „Südtiroler Weinstraßenwochen“, deren Auftakt die „Bozner Weinkost“ heuer ist, werden zwei Wochen lang Veranstaltungen in den Orten von Nals, unterhalb Lana, bis nach Salurn an der deutsch-italienischen Sprachgrenze organisiert.